日照小说网 > 督长夫人，又退婚了！ > 章节内容
关灯
护眼
字体：
大
中
小
第36章 翻译换人情
宋清晚礼貌的站在原地，安静的听着他们的对话。
“怎么了？”
“好像是咱们的出口货物需要和洋佬打交道，但是没人会英文，您是在南平学府上学的，肯定是会的，老爷这让我接你过去呢。”
沈知烟面露难色，有些不好意思的咕哝道，“我那半吊子英语，玩玩还行，这到了正式场合，哪还上得了台面啊？”
司机也是陷入了为难。
宋清晚突然想起沈家财力雄厚，要是自己能帮上忙，卖个人情，如果将来出了事，那么也能有条后路。
想到这个层面，她便毛遂自荐，“知烟，我会一些英文，要不然我去试试吧？”
“你会？”沈知烟有些惊喜的回头来望着她，眼睛都亮了一些，像是抓住了一根救命稻草一般抓住她，“那你跟我去试试吧。”
宋清晚的司机也在一旁等了一会儿了。
“等我一下，马上回来。”
“好。”
宋清晚小跑着朝自家车子过去，跟司机说晚点回去，然后便上了沈知烟的车子，跟她一起去了酒楼。
她随着沈知烟上了楼，沈父一看见宋清晚，脸色就不太好。
宋靖语以前的名声不是很好，她的那点事儿，周边人也多少知道一些。
沈父将沈知烟拉到一旁，“烟儿，你别胡闹了，这宋靖语半路退学，哪里懂得什么洋文？她要是懂洋文还能退学？你这脑子是怎么回事儿？”
沈知烟这才想起来这件事儿。
她有些懊悔，但是已经把人拉过来了，也不好再多说什么。
宋清晚听到了沈父的话，也没往心上去，她走到沈父二人面前，道，“没事，你们上去跟他们交流，我来翻译。”
沈家人不知道她是哪里来的自信，顿时有些愣住。
洋佬们不知道在呱呱的说着什么，沈父也就死马当作活马医，上前去和洋佬们交流。
宋清晚站在一旁，姿态端庄大方，脸上一直带着浅笑，然后一边听一边给沈父翻译。
沈知烟站在一旁，羡慕的小眼神咕噜咕噜的在她身上打转，这一瞬间觉得她浑身上下都散发着光芒。
最后还是宋清晚替沈家拿下了这桩大生意。
沈父高兴的合不拢嘴，“知烟，你这朋友还真是厉害，那洋佬们刚开始脸都黑了，现在笑呵呵的就走了。”
沈知烟语气骄傲，亲切的挽着宋清晚的手臂，“那是，爸，靖语她可厉害了，这个朋友啊，我认定了，以后您可得对她好点。”
沈父心情大好，哈哈大笑，“好好好，你这丫头，也跟人家靖语学着稳重一些。”
“宋小姐，今天的事情实在是太感谢你了，知烟能和你这样的人交朋友，是她的运气。”
“您太客气了，叫我靖语就好，能和知烟当朋友，我也很开心。”
宋清晚一直话不多，脸上带着温婉的笑意，却也让人觉得亲近讨喜。
“好好好。”
赵副官来接她，“夫人，该回去了。”
“嗯。”宋清晚点头。
“靖语，我送你上车。”
沈父也跟着她们一起下楼，亲自把宋清晚给送上了车。
看着车子远去以后，沈父才恍然想起什么来，他朝沈知烟问道，“这宋大小姐真嫁给了总长，还是正室？”
“是啊。”沈知烟觉得他脸色有些奇怪，好奇道，“爸，你怎么突然问这个？怎么了？”
“这陆承颐喜欢的不是……”
话未说完便被沈父戛然而止了。
未说完的话总是让人好奇心不断，沈知烟眨了眨眼，“他喜欢的是谁？”
“没什么。”
显然，沈父似乎有一个名字没说出来。
“爸……”
“好了，我们也该回家了。”沈父岔开了话题，“知烟，这宋大小姐可是个值得深交的人，她现在又是总长夫人，说不定以后我们沈家还有需要人家帮忙的地方，知不知道？”
“哎呦，爸，你怎么这么啰嗦啊，我知道了。”
……
“怎么了？”
“好像是咱们的出口货物需要和洋佬打交道，但是没人会英文，您是在南平学府上学的，肯定是会的，老爷这让我接你过去呢。”
沈知烟面露难色，有些不好意思的咕哝道，“我那半吊子英语，玩玩还行，这到了正式场合，哪还上得了台面啊？”
司机也是陷入了为难。
宋清晚突然想起沈家财力雄厚，要是自己能帮上忙，卖个人情，如果将来出了事，那么也能有条后路。
想到这个层面，她便毛遂自荐，“知烟，我会一些英文，要不然我去试试吧？”
“你会？”沈知烟有些惊喜的回头来望着她，眼睛都亮了一些，像是抓住了一根救命稻草一般抓住她，“那你跟我去试试吧。”
宋清晚的司机也在一旁等了一会儿了。
“等我一下，马上回来。”
“好。”
宋清晚小跑着朝自家车子过去，跟司机说晚点回去，然后便上了沈知烟的车子，跟她一起去了酒楼。
她随着沈知烟上了楼，沈父一看见宋清晚，脸色就不太好。
宋靖语以前的名声不是很好，她的那点事儿，周边人也多少知道一些。
沈父将沈知烟拉到一旁，“烟儿，你别胡闹了，这宋靖语半路退学，哪里懂得什么洋文？她要是懂洋文还能退学？你这脑子是怎么回事儿？”
沈知烟这才想起来这件事儿。
她有些懊悔，但是已经把人拉过来了，也不好再多说什么。
宋清晚听到了沈父的话，也没往心上去，她走到沈父二人面前，道，“没事，你们上去跟他们交流，我来翻译。”
沈家人不知道她是哪里来的自信，顿时有些愣住。
洋佬们不知道在呱呱的说着什么，沈父也就死马当作活马医，上前去和洋佬们交流。
宋清晚站在一旁，姿态端庄大方，脸上一直带着浅笑，然后一边听一边给沈父翻译。
沈知烟站在一旁，羡慕的小眼神咕噜咕噜的在她身上打转，这一瞬间觉得她浑身上下都散发着光芒。
最后还是宋清晚替沈家拿下了这桩大生意。
沈父高兴的合不拢嘴，“知烟，你这朋友还真是厉害，那洋佬们刚开始脸都黑了，现在笑呵呵的就走了。”
沈知烟语气骄傲，亲切的挽着宋清晚的手臂，“那是，爸，靖语她可厉害了，这个朋友啊，我认定了，以后您可得对她好点。”
沈父心情大好，哈哈大笑，“好好好，你这丫头，也跟人家靖语学着稳重一些。”
“宋小姐，今天的事情实在是太感谢你了，知烟能和你这样的人交朋友，是她的运气。”
“您太客气了，叫我靖语就好，能和知烟当朋友，我也很开心。”
宋清晚一直话不多，脸上带着温婉的笑意，却也让人觉得亲近讨喜。
“好好好。”
赵副官来接她，“夫人，该回去了。”
“嗯。”宋清晚点头。
“靖语，我送你上车。”
沈父也跟着她们一起下楼，亲自把宋清晚给送上了车。
看着车子远去以后，沈父才恍然想起什么来，他朝沈知烟问道，“这宋大小姐真嫁给了总长，还是正室？”
“是啊。”沈知烟觉得他脸色有些奇怪，好奇道，“爸，你怎么突然问这个？怎么了？”
“这陆承颐喜欢的不是……”
话未说完便被沈父戛然而止了。
未说完的话总是让人好奇心不断，沈知烟眨了眨眼，“他喜欢的是谁？”
“没什么。”
显然，沈父似乎有一个名字没说出来。
“爸……”
“好了，我们也该回家了。”沈父岔开了话题，“知烟，这宋大小姐可是个值得深交的人，她现在又是总长夫人，说不定以后我们沈家还有需要人家帮忙的地方，知不知道？”
“哎呦，爸，你怎么这么啰嗦啊，我知道了。”
……